Northwest Normal University Institutional Repository （NWNU_IR）
| 汉译佛典对汉语词汇的影响初探 | |
| 许杰然 | |
| 2012-05-15 | |
| 发表期刊 | 甘肃高师学报
 |
| ISSN | 1008-9020 |
| 卷号 | 17期号:2012-03页码:44-47 |
| 摘要 | 佛教自东汉年间传入中国,对中国本土文化产生了深刻影响,尤其是在译经写经以及弘扬佛教教义的过程中与汉语进行了有机的结合,进而产生了许多汉语新词新字,许多衍生词汇中也带有了佛教色彩,在很大程度上丰富了汉语的词汇,促进了汉语词汇的发展,产生了诸如双音化、多音化趋向等语言现象,更为后世的翻译、不同语言互相交融树立了范本。佛源词汇的产生、发展有众多不同的方式,本文旨在从佛教汉传过程大致发展历程,尤其译经过程中的一些特点对佛源词汇进行探析。 |
| 关键词 | 佛教 汉译佛典 汉语词汇 梵汉合璧 |
| URL | 查看原文 |
| 收录类别 | CNKI |
| 语种 | 中文 |
| 原始文献类型 | 学术期刊 |
| 中图分类号 | H136 |
| 文献类型 | 期刊论文 |
| 条目标识符 | https://ir.nwnu.edu.cn/handle/39RV6HYL/18969 |
| 专题 | 实体学院_历史文化学院 |
| 作者单位 | 西北师范大学文史学院 |
| 第一作者单位 | 历史文化学院 |
| 第一作者的第一单位 | 历史文化学院 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 许杰然. 汉译佛典对汉语词汇的影响初探[J]. 甘肃高师学报,2012,17(2012-03):44-47. |
| APA | 许杰然.(2012).汉译佛典对汉语词汇的影响初探.甘肃高师学报,17(2012-03),44-47. |
| MLA | 许杰然."汉译佛典对汉语词汇的影响初探".甘肃高师学报 17.2012-03(2012):44-47. |
| 条目包含的文件 | 下载所有文件 | |||||
| 文件名称/大小 | 文献类型 | 版本类型 | 开放类型 | 使用许可 | ||
| 汉译佛典对汉语词汇的影响初探.pdf（204KB） | 期刊论文 | 出版稿 | 开放获取 | CC BY-NC-SA | 浏览 下载 | |
| 个性服务 |
| 查看访问统计 |
| 谷歌学术 |
| 谷歌学术中相似的文章 |
| [许杰然]的文章 |
| 百度学术 |
| 百度学术中相似的文章 |
| [许杰然]的文章 |
| 必应学术 |
| 必应学术中相似的文章 |
| [许杰然]的文章 |
| 相关权益政策 |
| 暂无数据 |
| 收藏/分享 |
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。
修改评论